Les terres indomptées, de Lauren Groff : une lutte pour la survie sur le continent américain au 17e siecle

C'est le roman de nos vacances d'automne! Il est sorti au début de l'année dans sa version poche (Ed. Points). Ça fait loin mais on vous en parle quand même, on l'a trop aimé. C'est le dernier roman de l’Américaine Lauren Groff, Les Terres indomptées. On se souvient de cette autrice pour son Matrix, qui retraçait la vie de l’abbesse et écrivaine Marie de France. La voici donc à nouveau avec un roman historique, féministe et écologiste (que de gros mots!). Et toujours, son écriture lyrique, puissante, précise et poétique.

Ces terres indomptées, ce sont les terres d’Amérique, au temps des premières colonies anglaises. Nous sommes en 1610 et l’héroïne n’a pas de prénom, elle est et restera toute sa courte vie et tout au long du roman “la jeune fille”. Une jeune fille qui s’est échappée d’une communauté anglaise décimée par la famine et qui  tente de survivre dans la nature. Un peu comme pour un Robinson Crusoé sur le continent américain, le roman décrit avec minutie chacun des actes de la jeune fille, comment elle se nourrit, comment elle survit au froid, aux animaux sauvages, à l’hostilité de son environnement. Mais cette violence ne sera jamais aussi terrible que celle des hommes, que l’autrice a l’habilité d’introduire dans le récit grâce à une invisible technique de flashback. Et ainsi, elle retrace l’histoire de la jeune fille, sa vie en Angleterre, la terrible traversée de l’Atlantique, pourquoi, comment, à la fin, on saura tout, et on n’aura pas bougé de la forêt. 

Les Terres indomptées, de Lauren Groff, traduit de l'anglais par Carine Chichereau, (Ed. Points)

Les Matins Jazz du 2 novembre, c'est aussi : 

Flashback en 1958, avec le batteur Art Blakey

Le début du festival Jazz' n Klezmer et quelques repères pour la semaine (dont Julien Grassen-Barbe et Yonathan Avishai)

La Battle de la semaine qui oppose deux versions du standard "I Gotta Right To Sing The Blues"

Coup de cœur pour le nouvel album de Lizz Wright

Deux expos vues pour nous par Olivier Celik, du magazine L'Œil : l'une autour du cirque au Musée de Montmartre et l'autre consacrée à l'Américaine Mary Cassatt, à l'honneur au Musée d'Orsay

Jean-Jacques Milteau et Johan Dalgaard sur les pistes du funk