C'est pas idiot d'aimer Camila Sosa Villada

Les Matins Jazz

Du lundi au vendredi, de 6h à 9h30

Laure Albernhe, Mathieu Beaudou et Marine Gibert

Camila Sosa Villada est argentine, elle est née homme dans une famille pauvre avant de partir faire des études à Cordoba où, en travesti, elle s’est prostituée. Cette histoire, elle l’a racontée dans son premier roman Les Vilaines, qui l’a imposée comme la nouvelle grande voix de la littérature latino-américaine, avec une écriture crue et sensible, drôle et tragique, piquante et tendre. Les Editions Métailié viennent de publier une traduction en français (par la romancière franco-argentine Laura Alcoba) de son recueil de nouvelles Je suis une idiote de t’aimer. Un titre qui nous rappelle le standard immortalisé par Billie Holiday “I’m a fool to want you”. Et pour cause, la première de ces nouvelles met en scène la relation amicale de deux coiffeuses mexicaines à Harlem avec une Lady Day pas au meilleur de sa forme.

On se souvient du film Capote avec Philip Seymour Hoffman qui, il y a 20 ans, revenait sur les 5 ans que l’écrivain américain a passés à écrire son chef d’oeuvre De sang froid. Le documentaire "De sang-froid, de Truman Capote / Six morts dans la nuit”, disponible sur ArteTV, aborde le même sujet à la manière d’une enquête. Alors il faut revenir au début. A Truman Capote, journaliste et auteur mondain, qui a écrit le roman devenu film culte Breakfast at Tiffany’s. Un matin de novembre 59, il tombe sur un article relatant un quadruple meurtre dans une famille de fermiers du Kansas. Il décide de se rendre sur place et de mener une enquête. Finalement, elle durera 5 ans, et il y laissera, sinon la peau, son âme, du moins. : "Si j'avais su ce qui m'attendait au Kansas, je ne me serais jamais arrêté. J'aurais continué ma route tout droit. Ce roman m'a tué", a t il déclaré.

C’est cette enquête-là que mène le documentaire de Frédéric Bas et Julien Gaurichon à voir jusqu’en juillet sur Arte.TV