Derrière les apparats de la chanteuse cool, Helen Merrill n’était pas une femme comme les autres. Sa voix était une “ligne fragile”, écrivait Jean-Robert Masson dans le Dictionnaire du Jazz, et Miles Davis fut à deux doigts de craquer pour elle. Retour sur une self-made woman à la voix troublante et éternelle.