Chicago, croisement de Calumet et de la 35ème rue Est. Dans ce carrefour anonyme à quelques dizaines de mètres du Lac Michigan se trouve un petit immeuble occupé par un spécialiste de la coiffure afro. Seule une plaque minuscule nous rappelle que l’endroit fut jadis un haut lieu du jazz, hanté par les fantômes d’Earl Hines, Louis Armstrong, Cab Calloway et Al Capone : Le mythique Grand Terrace !