Comment les mélodies des villages juifs d’Europe de l’Est ont-elles trouvé leur chemin jusqu’aux grandes scènes de Broadway et aux clubs de jazz américains ? Comment la nostalgie, la fête et les mélodies du shtetl ont-elles contribué à façonner le son de l’Amérique ?
André Manoukian et Marc Welinski nous entraînent dans l’incroyable rencontre entre le klezmer, le blues, le swing et la comédie musicale. De George Gershwin à Avishai Cohen, en passant par Benny Goodman, le be-bop, le cool jazz et l’électro, ils retracent une fascinante histoire de métissages, de complicités musicales et de créativité sans frontières.