Jeudi 4 septembre 2025 par L'équipe TSFJazz

Ce bouquin, ce n'est pas du pipeau

Les expressions liées à la musique foisonnent dans la langue française. Illustration avec cet ouvrage du linguiste et musicien Stéphane Gendron qui paraîtra chez Actes Sud le 18 septembre sous le titre: "C'est du pipeau ! Le jargon de la musique et des musiciens". L'idée, plus précisément, est de comprendre par quels mécanismes certaines tournures empreintées à la musique sont devenus proverbiales ou familières au gré d'allers et retours permanents entre la musique et d'autres pans de la vie sociale. L'auteur s'attarde aussi, par exemple, sur les expressions "les lendemains qui chantent", ou encore "donner le ton" ou bien "accorder ses violons".