Quand la Bibliothèque du Congrès réhabilite Paul Whiteman... L'institution a notamment retenu un enregistrement de 1920 du chef d'orchestre Paul Whiteman, Whispering, au catalogue du National Recording Registry qui recense des titres de la musique américaine considérés comme importants. Surnommé en son temps "Le Roi du Jazz", Paul Whiteman a souvent été méprisé par certains gardiens du temple qui n'appréciaient pas son "jazz symphonique". Rien de trop symphonique, en vérité, dans ce Whispering que Boris Vian avait adapté en son temps sous le titre Ah si j'avais un franc cinquante...